5 CERITA DONGENG DAN KISAH ASLINYA

5 DONGENG PALSU DAN CERITA ASLINYA





5. THE PIED PIPER

      Dalam cerita tentang Pied Piper dikatakan ada sebuah desa yang dikuasai tikus. lalu kemudian datang seorang pria dan menawarkan untuk membersihkan kota dari hama tersebut. Para penduduk desa setuju untuk membayar sejumlah besar uang jika piper dapat melakukannya - dan dia akhirnya melakukannya.  

     Dia kemudian meniup musik pipanya yang menarik semua tikus keluar dari kota. Lalu ketika ia kembali untuk meminta pembayaran, penduduk desa menolak sehingga Pied Piper memutuskan untuk menyingkirkan anak-anak dari kota itu juga!

     Dalam dongeng, piper menarik anak-anak ke sebuah gua di luar kota hingga warga kota akhirnya setuju untuk membayarnya, ia mengirim mereka kembali.  

     Dalam cerita aslinya, Piper lebih jahat, piper memimpin anak-anak sungai di mana mereka semua tenggelam dan mati, itu semua dilakukan karena dia terlalu sakit hati terhadap para warga

4. THE RED RIDING HOOD

 
     












  

Sebagian besar dari kita akrab dengan cerita ini, dan dikisahkan cerita ini berakhir dengan Riding Hood diselamatkan oleh penebang kayu yang membunuh serigala jahat.  

     Namun pada kenyataannya, dari Novel versi aslinya oleh Charles Perrault (Perancis) menceritakan bahwa gadis kecil yang adalah wanita muda telah diberikan instruksi palsu oleh serigala ketika dia meminta jalan menuju rumah neneknya.  

     Bodohnya dia mengambil saran dari serigala itu dan berakhir dengan dimakan. Dan di kisah aslinya, tidak ada penebang kayu, dan tidak ada nenek, hanya ada Riding Hood yang mati tertelan oleh seekor serigala.

  

Pesan moral dari cerita ini adalah untuk tidak mengambil nasihat dari orang asing.

3. THE LITTLE MERMAID 

     Dalam versi tahun 1989 dari film "Little Mermaid" versi Disney ini mungkin bisa dibilang "BOHONG BESAR !!!" . Dalam film ini, Ariel sang putri duyung berubah menjadi manusia agar dia bisa menikahi Eric. 

      Mereka menikah dalam sebuah pernikahan yang indah dihadiri oleh manusia dan manusia duyung. Namun, dalam versi pertama oleh Hans "Christian Andersen", putri duyung melihat sang Pangeran menikahi wanita lain dan dia putus asa.  

    Dia ditawarkan pisau yang menikam pangeran sampai mati, tetapi  dia lebih memilih melompat ke laut dan mati. Hans Christian Andersen akhirnya mengubah sedikit untuk membuatnya lebih menyenangkan.  

     Dalam mengakhiri barunya, dia tidak jadi mati tetapi menjadi "Putri Udara" menunggu untuk pergi ke surga. Sebenarnya maksud dan tujuannya tidak jauh berbeda dengan "Kematian"

4. THE SNOW WHITE 

     Dalam kisah salju putih yang kita semua kenal, Ratu meminta seorang pemburu untuk membunuhnya dan membawa hatinya kembali sebagai bukti. Sebaliknya, pemburu itu tidak bisa membawa dirinya untuk melakukannya dan kembali dengan hati babi hutan.  

     Dalam cerita aslinya, Ratu benar-benar meminta untuk hati Putri Salju dan paru-paru - yang harus dilayani untuk makan malam ! Juga dalam bahasa aslinya, Snow White terbangun ketika dia terdesak oleh kuda sang pangeran saat ia membawa kembali ke istananya - "Bukan dari ciuman magis".  

     Apa yang pangeran ingin lakukan dengan tubuh gadis yang sudah mati (Menurut kalian?).

Dalam versi Grimm, kisah tersebut berakhir dengan sang Ratu dipaksa menari sampai mati di sepatu merah besi panas!

2. SLEEPING BEAUTY

     Dalam ceritanya, sang putri dikutuk untuk tertidur ketika jarinya tertusuk jarum jahit. Dia tidur selama seratus tahun hingga akhirnya pangeran tiba dan ciumannya membangunkan sang putri. Mereka jatuh cinta, menikah, dan hidup bahagia selamanya.  

     Tapi sayangnya, kisah aslinya tidak begitu manis. Dalam cerita yang asli, wanita muda ditidurkan karena ditakdirkan, bukan kutukan. Dan bukan ciuman sang pangeran yang membangunkannya. Sang raja melihat dia tertidur, dan agak tergoda sedikit, lalu memperkosa-nya.  

     Setelah sembilan bulan ia melahirkan dua anak (saat dia masih tidur). Salah satu anak mengisap jarinya saat dirinya tertidur. Dia akhirnya bangun dan menemukan dirinya telah diperkosa dan telah menjadi ibu dari dua orang anak.







1. CINDERELLA

    

     Dalam dongeng Cinderella yang modern, Cinderella yang cantik menikahi seorang pangeran tampan dan kedua saudarinya yang jahat menikahi dua raja, dan semua orang hidup bahagia selamanya.   

     Dongeng aslinya kembali pada abad ke-1 SM di mana putri aslinya bernama Rhodopis, bukan Cinderella. Cerita itu sangat mirip dengan yang modern dengan pengecualian sandal kaca dan kereta labu.

     Tapi, di balik kisah cantik aslinya oleh Grimm Bersaudara tersembunyi cerita yang sangat menakutkan. Dalam versi ini, Saudari jahat Cinderella memotong bagian kaki mereka sendiri dalam rangka untuk menempatkan kaki mereka ke dalam sepatu kaca, berharap untuk menipu sang pangeran. 

      Hingga akhirnya dua ekor merpati mematuk kedua mata saudara tiri yang jahat itu sampai keluar, sehingga mereka menghabiskan kedua sisa hidup mereka sebagai pengemis buta. Sementara Cinderella Hidup bahagia bersama sang pangeran di istana.